ホームページ >

世界服飾文化——韓国の服飾文化

2012/8/15 14:52:00 265

韓服文化、世界服飾文化、伝統衣装

1897年に大韓帝国が成立してから、国の名前を呼び始めました。韓国服。近代的な韓服は特に李氏の朝鮮時代に定型化された民族衣装であり、同時に20世紀に実用的な原因で大きな変化を遂げました。最近、韓国で韓国服と生活服の改良が行われました。韓国服の特徴はデザインが簡単で、色が鮮やかで、ポケットがないことです。韓国では一般的に韓国服は袖の曲線、白い半襟、スカートの形の三つの美しさを持っていると思います。現代女性の韓服は普通「赤古里スカート」と呼ばれています。男性の韓服は普通「赤古里巴基」と呼ばれています。一般庶民がもっと正式に注文した女性は、韓国服はまだ赤古里のスカートの外唐服で、男性は赤古里巴基の外で周服を増加します。


伝統的な高級韓服は明紬(明製法の絹糸)で作られます。一般庶民の韓国服は大麻、ラミーまたは綿で作られます。高麗時代の朝鮮の白いラミーはよく唐に貢ぎ物をしました。韓国服は着るのが不便なため、正式な場所といくつかの古い田舎を除いて、今は少なくなりました。韓国人は日常生活の中で韓服を着ています。近年では韓国服を日常生活用に改良する人もいます。



韓国服の名前の由来


高麗人の伝統衣装にはもともと決まった名称がありませんでした。第二次世界大戦後、朝鮮半島は朝鮮と韓国の二つの国に分かれました。その中で韓国は影響が大きいので、国際的には「韓服」と呼ばれています。


韓服は漢服とモンゴル服の影響を受けて古代から現代に至る伝統衣装です。韓服の線は曲線と直線の美しさを兼ね備えています。特に女性が着ている短い上着と長いスカートは上が薄くて下が厚くて、端正で上品です。


韓服の歴史の発展


朝鮮民族は中国の漢文化の薫陶を受ける前にかつてウラアルタイ山脈に散在していた農耕民族で、広くて狭い金字の塔形の服装をあがめ尊んでいます。ズボンは短くてタイトだったが、上着のウエストは非常にタイトだった。朝鮮族の服飾は三大変革を経て、朝鮮の先民の最初の白衣の服飾は中国の唐の影響のもとで第一回の変革を行いました。第二回は高麗時代で、第三回は明朝の影響を受けて漢化しました。


三国時代


中国の唐朝廷はシルクの長衣を韓国(古代新羅)に伝えました。貴族の婦人は全身のスカートと広い袖の上着(長襦袢)を着始めました。男性は細い身、膝まである上着と広いズボンをはいて、ズボンの裾を足首に縛ります。


高麗時代


韓国はかつて元朝の藩属国となって80年になりました。忠烈王はその後、チンギスハンの娘を妻として迎え、モンゴルの服飾に改めました。彼が統治している3年間、すべての役人は髪を剃り、モンゴルを着ています。服飾


李朝時代


韓国は明の属国となり、全方位の漢化を行い、女性の服装は明代の服飾の影響を受け、初期の帯は右側にあり、幼くて短い。後に中間の位置に移して太く、長さを加え、長さを上げる。その後、韓国服、特に女装、上着が次第に短縮され、中国服との違いが広がっていった。李氏は朝鮮時代に韓国の男性の服装は基本的に中国の明朝の服をそのままにした上で自分の民族の審美と特色を溶け込み、社会の各階層の服の色、模様、デザインなどは厳格な区別があります。李氏朝鮮の末年には、平民(白丁)女性の上着は胸を露出するほど短くなりました。哺乳のために設けられたのかもしれません。その後、北朝鮮と韓国が独自に分治した後、それぞれの路線が再び発展し、北朝鮮は優雅さと質素さを中心としていますが、韓国は線の明晰さやまっすぐさを求めており、スカートの中に足掛けを入れてポン酢のような効果を作り出しています。近代的な韓服の中で、西方から源を発するベストと満州族の馬のひとえを除いて、その他のデザインはすべて漢服から学びます。{pageubreak}



韓服の官服


朝鮮の官服は普通の人の服よりもっと精巧で貴重です。いくつかのデザインと色は古代の朝鮮王室だけが着られます。官服も朝鮮朝廷の官位によって違います。


朝鮮王朝時代(西元1392-910)、朝鮮王の官服は赤い底の金色の模様のウワバミの長衣(?)で、朝鮮王の後は鳳を飾ります。姫と主人、そして妃は花の形をしています。高級朝廷の官吏は流雲と鶴を飾っています。


【ガウン(?/Hwal-ot)】


金持ちの服は明の漢民族が着ている長い“子”に由来し、ガウンは高麗王朝と朝鮮王朝の時に朝鮮の王女と翁主のドレスでした。ガウンの上に赤い糸の刺繍の上の10種類の気高い植物と動物がいて、朝鮮の文化の中で長寿、幸運と富貴を代表しました。また、ガウンは皇室の女性と貴族の女性が結婚式で着た嫁ぎ道具でもあります。ガウンは朝鮮時代に初めは上流階級の婦人たちの礼服で、後期には庶民にも許されていました。ドレスの生地はナツメの赤いどんす、模様のどんす、洋服のどんすなどで作られることが多いです。裏地には青色、模様がないものが多いです。金持ちの服はかなり高いので、普通の人は緑のシャツを花嫁の結婚服にします。


【カーディガン(??/Wonsam)】


丸みのシャツも漢服の“長い”“3”から来ています。朝鮮時代(西元1392-910)の王族の女性、貴族の女性と貴婦人の正礼服は絹(絹糸)で、肩、胸と後ろには代表層の金箔が飾られた大袖の服があります。赤西元は1897年10月に大韓帝国に改称を宣言した後、朝鮮の「皇后」が着ているシャツは黄色を僭越しました。


赤いシャツ(???????hong wonsam):中国の属国の時に、朝鮮の王妃が着ていたシャツは赤いです。


緑の丸みのシャツ(?????????):朝鮮姫と王妃が着ている丸みのシャツは緑色です。上には寿福の二文字が飾られています。王妃の緑の円のシャツの補子は茶色で、胸の背には双鳳の紋様があります。緑の円のシャツも王妃と王女、翁主が小さい規模の祝典の上で着る小さい礼服で、宮中の高い級の宮女と貴婦人の主な礼服です。朝鮮時代末期になると、庶民が結婚式で着ることも許されますが、そのデザインは簡単です。民間用の袖口は主に金文字の代わりに色の緞子を使うので、宮廷の礼服と区別します。


開城の丸いシャツ(????????????????????????):朝鮮貴族が開城地区で着ているシャツです。


【唐衣(??/Tangui)】


唐服は漢服の短書“4”に由来する。唐服は正面によく垂れ下がっている赤古里で、王侯貴族の女性の第二礼装で、主な祝典に出席します。王室の女性の唐服は金色の縁があります。他の人はいません。


【戴冠服(???/Myonbok)、タク(?/Cheokui)】


朝鮮の戴冠服はコロナ(?????)と天子服(???????gonbaok)で構成されています。高麗時代と朝鮮時代に中国の皇帝が朝鮮王に贈った祭祀宗廟と社稷の祭服(?)と正朝、冬至、朝礼、受冊と納妃が着用していたドレス(?)です。第九章の戴冠服は、明太祖朱元璋が朝鮮王李成桂に授けたものであり、また、王妃の珠翠七冠と霞に金墜を賜ったものである。その後、朝鮮王の九章の戴冠服は玉圭、戴冠冠、絵衣などを加え、絵常、大帯、白絵中単、佩玉、紅綬、白羅方心曲領、_絵は膝、靴下、摘などを描いた。朝鮮王は郡王レベルなので、朝鮮の戴冠は九だけで、中国天子の十二_を絶対に超えてはいけません。明の赤タクは最初に明朝の皇帝明恵宗の朱允が朝鮮王に与えたもので、特許の親王級の衣装である[5]。天青翟衣は中国皇后の階級として、朝鮮王妃を僭越することはできません。しかし、清国の甲午海戦が失敗して朝鮮が独立した後、朝鮮は皇后と称して天青翟衣を着るようになりました。{pageubreak}



韓服のウェディングドレス


韓国朝鮮族の婚礼服は明るくて多彩です。昔は朝鮮の庶民も特殊な祝日と祝典だけがカラーの韓国服を着ていました。普段は白衣を着ています。昔は結婚する時だけ、庶民は官服を着ることが許されていました。さらに儀式的な頭飾りをつけなければなりません。伝統的には、新郎新婦は結婚式の何日後にお金(?)を民族服を着なければなりません。


お金持ちの結婚式では、女性の嫁ぎ道具は通常、表の赤い色の中に青いガウンがあり、服の柄は2つの姓の合、万福の源を表しています。あるいは袖には五つの色の緑の丸いシャツがあります。また、後ろに結ぶ赤いシルクのリボンで脇からしっかりと締めて、モンゴルから来た帽子を被らなければなりません。朝鮮貴族の女性は過去に赤の内張りの緑色の唐服やピンクの内張りの紫色の唐服を嫁ぎ道具として着用していました。後には白いガウンの嫁入り道具も現れた。新郎が着ているのはガーゼ帽のリボンです。一般庶民の新郎は通常朝鮮王朝の最下級の九品官服を着て、黒い紗帽をかぶっています。階級のある朝廷の官吏は彼ら自身の官服を着るのです。団領は宮中の役人が普段政務を行う時に着る官服です。官服の色、胸と背中の正方形の补缀の色と模様は著者の社会的地位を象徴しています。初めて団領を採用したのは新羅28代の真徳女王2年(648年)です。中国式の官服制度が導入されるにつれて、朝鮮王朝にまで発展してきました。他にも、赤古里巴基を着て結婚する人がいます。


でも、現代の韓国人の結婚式の多くは西洋の模倣です。



韓服の風俗


韓服はまだ体形の不足を覆い隠すことができて、体つきの比較的に低い人を見たところわりに高くならせて、比較的にやせている人は見たところ比較的にふくよかで、女性の米を加えます。今ではほとんどの国民は洋服を着ることに慣れていますが、春節(旧正月初一)、秋夕(中秋節)などの祝日や結婚式の時には、伝統的な民族衣装を着るのが好きな人がたくさんいます。女性の韓服は短めの上着に優雅なロングスカート、男性は長いズボンと長いズボンを合わせて、細い帯で広いズボンの裾を縛ります。上着やスカートの色はカラフルで、刺を加えて華やかな錦繍まであります。韓国の伝統衣装-韓国服の女装は短い上着とゆったりしたスカートから構成され、優雅に見えます。男装は上着とズボンから構成されています。白衣民族として、韓国服の基本色は白色です。季節によって、服装、布地、色が違います。{pageubreak}


韓服は服の色と生地によって様々な感覚を演出できる服です。一般的に、上着は明るい色、下の服は暗い色を使うのが一番クラシックです。


男性的な着こなし


韓国人男性の韓服には赤古里-巴基(?????)、周衣、道着(?)、鶴外套(???)、深衣(?)、馬衣(???)、直襟袍(????)が含まれています。通常は赤グリバキをベースに、外は他のコートを着る。


女形の着こなし


女性の日常式の韓国服は赤い古里のスカートで、つまり赤い古里+チョッキのスカートです。伝統的な色は赤いスカートの淡くて薄い緑色あるいは白色、青い上着で、青いスカートは赤いあるいは白色、黄色の短い上着を配合します。また、紫のスカートには薄い紫の短い上着、濃い紫のスカートにはピンクや玉色の短い上着がついています。


背をかく


中国の朝鮮族、韓国と朝鮮で流行しています。朝鮮族は昔から白色をあがめ尊んでいます。服や靴の装飾は白を多く使います。朝鮮族は昔は草履や下駄を多く履いていましたが、その後は浅口にかけて靴を背負うようになりました。チェックは靴を背負って、口は浅くて、脱ぎやすいです。それに、晴雨兼用です。


髪飾り


男性と女性は髪におさげをして、大人になるか結婚するまで持ちます。成人または既婚の男性は髪を髪に結って頭のてっぺんに結うが、成人未婚の少数の女性と一般の宮女(巴匹、内人)、医者女などはお下げを頭の後ろにぐるぐる巻いて、粗いリボンで結わえる(古代の朝鮮人はほとんど早婚で、大部分の人は未成年の前にすでに結婚していた)。既婚女性、遊女生(遊女)、高級女官(尚宮、尚儀、尚服など)は、かつらを皿状にしてかぶる。高麗に始まり、忠烈王は全国でモンゴル服、モンゴル髪(編み込み)を着用するよう命じた。その後、朝鮮の太祖李成桂は開国し、「男降女不降」政策を採り、男性は漢制を回復し、女性は「蒙漢並列」し、その後「髪盤」様式に発展した。


髪の皿は身分、富の象徴で、金持ちと貴族の女性は髪の上に各種の飾り物を加えることが好きで、一部の女性、特に貴族の女性、髪の皿は甚だしきに至っては3周を上回って、宮中は甚だしきに至っては“木のまげ”を発展しだして、平民と家庭環境の普通の女性は1周だけあります。内命婦の常服及び外命婦のドレスの髪皿の正面の真上に玉の板があり、左右にそれぞれ花のかんざしを頭飾りとし、通称「鳳首」があります。これもスパイ紙の一種で、身分と地位を代表して、厳格な決まりがあります。後妃、内命婦、尚宮はヘアピンと頭の間に「子供枕」を置きます。


純祖になると、重いヘアピンで首を折って死亡する女性がいますが、宮中ではヘアピンを着用しなければならないという規定が取り消されました。既婚の女性はおさげを髪に巻いてかんざしを挿して髪飾りをしないようにしました。


模様


上品なライン、色とともに、韓国服の美しさを際立たせたのが花柄です。スカートの端や袖、肩などの部分に模様をつけて、より華やかなスタイルを演出します。植物、動物、自然などがあります。


 

  • 関連記事

中国民族服飾文化——徳昂族服飾文化

服飾文化
|
2012/8/14 16:11:00
72

中国民族服飾文化——ウズミンビュイック族服飾文化

服飾文化
|
2012/8/14 15:36:00
65

中国民族服飾文化――チャンコ族服飾文化

服飾文化
|
2012/8/14 15:17:00
51

中国の伝統服とベトナムの服の対比

服飾文化
|
2012/8/14 15:02:00
35

中国民族服飾文化——チタン族服飾文化

服飾文化
|
2012/8/14 13:52:00
78
次の文章を読みます

冬の綿靴の注文量が大幅に増加し、女性靴企業の信頼を高める。

最近の冬の綿靴の注文量が増えるにつれて、温州のブランドの女性靴企業はもう自分のために冬を過ごす「綿靴」を作ったかもしれません。次は小さい編に従って温州の女靴の発展を見に行きましょう。