ホームページ >

首都博物館に永久収蔵されているトリスの服

2010/5/18 12:52:00 71

に服を着せる


近日、中国トップクラスの高級ブランドNE.TIGERが創製した「鸞鳳双栖牡丹」のシルク・ワッフルは首都博物館に永久に所蔵されており、中国の自主ブランドが受賞したのは初めてだ。この縞模様の華服は7種類の縞模様の工芸を一身に集め、その製織の妙技は国宝級の最高峰の巨製と言えるが、首都博物館が永久に所蔵することは、縞模様の復活という驚くべき世界の妙技に明るい将来性をもたらした。



 


今回、首都博物館に所蔵されているNE.TIGER缂糸華服の名は「鸞鳳双栖牡丹」。そのデザインのインスピレーションは中国の伝統的な要素に由来している:かつて王家御用達の鳳凰と古くから国花として尊ばれてきた牡丹、そして中国紅を主な色調とし、金線が織り交ぜ、孔雀藍が飾り、おっとりとしていて、独創的だ。全体の華服には、ストランドの発展史におけるマイルストーンの意味を持つ7つの技術が採用されている:腹部には本ストランドが採用されている、襟部と袖口にはミンクチュールを採用し、胸部にはアルミニウム糸を採用し、腰部にはフォイルストランドを採用している。両肩にフロック糸を採用する、背中にはそれぞれ彫刻糸と紫峰糸が採用されている。「一寸の糸と一寸の金」、千百年来の歴史が残した糸の作品は少なく、精品はさらに珍しい。同時に、この7種類の縞糸の衣片は針糸を用いて縫合するのではなく、「縞成」という何百年も伝承されていない技法を用いて「無縫天衣」を達成し、それによって極めて高い歴史、芸術、収蔵価値に満ち、現代の奇跡と言える。


  http://www.3158.cn/list/fz/?site=sjfzxm

  • 関連記事
次の文章を読みます

2010(第7回)上海紡織服装調達交易会がまもなく開幕します。

5月19~21日には、上海世界貿易商城で開催される2010(第7回)上海紡織服装調達交易会が開催されます。400社の中国の優秀なOEMサプライヤーと400社の欧米日韓と現地のファッションブランドが集まって、800個のブースで実力のある輸出入双通路を作っています。以前の回にまたがって採取した良好な言い伝えに基づいて、蘇州、杭州、嘉善、無錫、常州、重慶、中山の7地の政府、現地の多くの先導と特を組織します。