中国の服装の商業風向計について

　　风向标一危机下的信心消费

　　倚势：

中国の紡織服装業界にとって、2008年自体はすでに困難な年となりました。

今、アメリカから蔓延し、暴れる金融危機により、衣料品販売市場が暗躍されている。

最近では、北京市のデパートは衣料品の販売に対して、大幅な販促譲渡活動を行っています。

そして、多くの企業が自分のサービスを売り上げの伸びの突破口にして、消費者の信頼を確立している。

　　论道：

経済危機下の消費は主に自信型の消費である。

現在、価格プロモーションは消費にとって良い方法ですが、唯一の方法ではありません。

消費者の信頼を確立するには、企業やメーカーに関係なく、自分の信用を高め、製品の品質を向上させる工夫をしなければならず、消費者のサービスにも力を入れなければならない。

長い目で見れば、国家が打ち出した10項目の措置は紡績服装業界に非常に積極的な影響を与え、国家の政策支持であろうと、市場そのものの特徴及び発展規則であろうと、服装市場の消費見通しの楽観を示しています。

危機の前には、「危」も「機」もある。

韓国と日本では、企業の経営水準とサービス水準が危機の中で大幅に向上し、企業のリスクに対する抵抗力がより強くなることが大きな特徴です。この点からも、危機は悪いことではありません。

　　风向标二商业新表情

古い街に頼る：アップグレードして改造する。

2005年から2008年までの短い三年間で、北京の商業不動産は三級ジャンプを完成しました。

全体の雰囲気の牽引のもとで、特にオリンピックの推進の下で、北京の老舗商業は改造と重装の調整を始めました。

老舗の商店街や商店街のリフォームの中で、最も注目されているのは全国の「金街」と呼ばれる王府井通りと、500年以上の歴史を持つ前門大柵商店街です。

　　论道之：“金街”王府井

2007年末、“金街”王府井のアップグレードと改造工事がひっそりと始まりました。今から700年以上の歴史がある古い商店街に期待と想像を膨らませました。

2008年8月8日の北京オリンピックが近づくにつれて、王府井通りのレベルアップ工事はすでに始まっています。

フランスシャンゼリゼ通りの「友好姉妹街」として、王府井は現代的な雰囲気、高品位、高標準的な国際化センター商店街の変化と突破を求めています。

変更の最も顕著な点は、王府井大街内の「第二の商業クラスター」の急激な上昇であり、LV、GUCCIを含む多くの世界トップブランドの進出と楽天銀泰、北京appm新東安広場の続々と現れて、この古い街に勃生機が現れた。

また、従来通り成熟した商業プロジェクトで構成されていた「第一産業クラスター」も後塵に甘んじず、アップグレード・改造を開始した。

この一連の変化は王府井通りをより国際化とファッション化に向かわせました。